「レーザー墨出し機」という誤植をよく見かけます。
器と機は間違えやすいものですので仕方のないことかもしれません。
一般的には、人間が動かす物が器、動力のある物が機とされています。
となると正しくはレーザー墨出し機ではなく、レーザー墨出し器。
レーザー墨し機ではまるでＳＦに出てくるロボットのような、兵器のような物になってしまいます。
それはそれでなんだかかっこよさげではありますが...。
人間が動かしてレーザー墨を出すのですから、レーザー墨出し機ではなくレーザー墨出し器が正解。
レーザー墨出し機で検索しても、あまり多くはヒットしませんよ。
